그동안은 우리에게 슬픔의 나날이었다
땅이 목말라하고
농작물에 역병이 창궐했다
시도때도 없는 전염병에 신음했다!
이 재앙으로 우리가 약해질 것이라 한다
우리가 망할 것이라 한다
우리가 타락할 것이라 한다!
태양의 위대한 백성들이여
내 말하노니
우리는 강하다!
우리는 숙명의 백성들이다!
시간의 주인이 될 숙명인 것이다!
신에게 다가갈 사람들인 것이다!
위대한 쿠쿨칸이시여!
당신의 분노는 이 땅을 태워 무로 돌려보낼 것입니다
이 제물로 분노를 가라앉히소서
당신의 영광 안에서 고귀하소서
이 백성들을 번영케 하소서
당신의 재림을 준비하게 하소서!
전사여, 두려워 말고 기꺼이 받아들여라
그대는 그대의 피로 세상을 씻을지니
그대에게 감사하노라
신의 심장이다!
돌아와줘
형제
좋은 여행 되길 빌게
아니
난 못가
지금은 못가
태양의 백성들이여 두려워 말지어다
기뻐하라!
쿠쿨칸께서 제물들의 피에 만족하셨다
쿠쿨칸의 갈증을 풀어드렸다
위대한 신이시여
우리에게 만족하셨음을 보여주소서
빛을 다시 보내주소서!
이 포로들은 어찌할까요
처리해라
마무리 지을 자가 필요하다
네가 해라
풀어줘라
잘 봐둬
준비됬어요!
옥수수밭 너머에 너희들이 살던 밀림이있다
가봐
너희들은 자유야
달려가
뭐해
달려가라고 했잖아
달려가란 말야!
괜찮은데
네 차례야
달려
달려!
잠들거라
잠들어라, 아들아
그럼 고통이 사라질게다
잠들어라
놈은 이리로 안갔어
놈이 나무 위에 있어요
넓게 퍼진다
눈 똑바로 떠라
조용히 해
우리쪽으로 오는데요
저기다!
내가 가지길 바라실거야
조짐이 않좋아
위대한 엑 츄아여 바라옵건데
재규어의 아들에게 해를 입힌 것을 용서해 주소서
조짐이 아주 않좋아
lift yourself up drunkards four
이 징조는 예언됬었어
점점 더 두려워지겠지
오늘 낮이 밤처럼 되는 걸 봤어
놈이 재규어과 같이 달리는 것도 봤어
이놈이 도망치게 해서는 안돼
그만해!
네 녀석들 말은 다 헛소리다
놈은 두려워서 도망간 것 뿐이야
놈을 잡으면 가죽을 벗겨서
내가 입고는 그걸 놈이 보게 만들겠다
당장 출발한다
물러서 있어
여기다!
징조가 나빴어
이 녀석은 죽은 목숨이야
날 좀 도와줘
"매달린 이끼"
돌봐줘라
손목을 그어 그게 훨씬 빨라
좋은 여행이 되길
그 잘난 예언도 이젠 끝이구나
아니에요!
난 "단단한 하늘"의 아들인 "재규어의 발"이다!
아버지는 이 숲에서 사냥하셨다!
난 "재규어의 발"이다!
난 사냥꾼이다!
여기는 내 밀림이다!
내가 죽은 다음에는
내 자식들이 자식들을 데리고 이곳에서 사냥할거다!
내려 와봐!
금방 가주마
돌아서 내려가죠
놈이 도망치게 해서는 안돼요
이러고 있을 여유...
전부 뛴다
난 "재규어의 발"이다
여긴 내 숲이야
두렵지 않아
엄마 가 나 여기서 기다릴게
"하마터면"
잠들어계신 아버지들이여 저에게 힘을 주소서
올라가 있어
가 있어
빨리! 서둘러!
저건 뭐야?
저걸 타고 사람들이 왔어
저리로 가야되?
밀림으로 가야해
새로 시작할 곳을 찾아서
"달리는 거북"아 가자
즐거운시간이 되셨나요 감사합니다^^